<em>Entree!</em> onderweg / well on its way

Entree! onderweg / well on its way

Geplaatst door transpair op 25/02/2011 · 1 reactie 

Entree! is een project waarin portieken in Utrecht Overvecht samen met bewoners en kunstenaars worden aangepakt. Onder de vlag van Stortplaats van Dromen werk ik samen met Rikkert Paauw en Jet van Zwieten aan een ontwerp voor vijf portieken. Het project is nu een paar maanden onderweg en heeft inmiddels een blog entree.transpair.org en een muurkrant voortgebracht. Volgende week wordt het schetsontwerp gepresenteerd aan de opdrachtgevers en de bewoners.

/ Entree! is a project in which artists and inhabitants collaborate to transform the entries of several flats in Utrecht Overvecht. Together with Rikkert Paauw from Stortplaats van Dromen and Jet van Zwieten I am working on the design for five enries. The project runs for several months now and produced so far a blog entree.transpair.org and a  wall journal. Next week the sketch design will be presented to commissioners and inhabitants.

Het is een flinke uitdaging om bewoners bij het project te betrekken. De opdrachtgever is Mitros, een grote woningbouwcorporatie, en niet de bewoners zelf. Bovendien willen bewoners vooral een ‘af’ ontwerp zien waar ze op kunnen schieten, en niet volledig meedenken en -ontwerpen. Kon ik bij Staging Transpair regisseur zijn die mensen begeleid, hier zijn we ontwerpers die bewoners proberen mee te nemen in het proces. Huis- aan huisbezoeken waren hierin erg behulpzaam, net als de muurkrant, waarin mensen konden stemmen op stellingen en voorbeelden. Hierdoor kunnen we een geïnformeerd schetsontwerp maken, dat we in samenspraak en samenwerking met de bewoners uit gaan voeren.

/ Involving inhabitants with the project is quite a challange. The commisioner is not an inhabitant, but a large housing corporation called Mitros. The inhabitants themselves ask us for a ‘finished’ design that they can react on, and in general do not wish to design along with us. In Staging Transpair I could be the director that coaches people, but here we are the designers that try to get the inhabitants on board. Our door to door visits proved to be helpful in this respect, as was the wall journal in which people could vote for examples and react to propositions. This gave us information to create a sketch design, that will be filled in by, and hopefully created with the inhabitants.

Ingedeeld onder Nieuws / News